Displaying multiple items on X axis in a graph

[Vick]

Hi all,
         I have to display data for 3 dimensions in my X axis inside a graph. I am able to display them independently but the moment I stack them one  below the other it starts giving wierd results. I have attached a word file which shows what kind of output my client wants.

I have got a top 10 count for all the dimensions but I am not able to allign it one below the other as is shown in the attached output file.

Any help is appreciated.

Thanks,
Vick.