Sectioned List Formatting

[Robl]

I have a sectioned list that works fine in Cognos.
It's a header with 5 columns underneath.
When I export to Word the header becomes 5 cells and the header text is crushed into the first cell.

I can manually change this in Word by merging the cells, but that's a lot of work as there are loads of sections.

Is there a way to make the neat formatting from Cognos go through to the Word chart?