Export to xls, pdf - invalid characters

[maevr]

Problem when exporting (run as excel, pdf) renders an incorrect filename with rectangles with questionsmarks.
The installation is done as Swedish and everything works well but the filename is incorrect.

Are there any settings that controls the language or font so I can get the correct filename.