COGNOiSe.com - The IBM Cognos Community

Planning & Consolidation => COGNOS Planning => Topic started by: KNoack on 17 Jan 2007 05:02:34 AM

Title: Planen und Konsolidieren mit Cognos, 27.03.2007 in Basel (Switzerland)
Post by: KNoack on 17 Jan 2007 05:02:34 AM
Bei dieser Veranstaltung stehen die Themen Planung und Konsolidierung im Vordergrund. Wir wollen einen ÃÅ"berblick und Einblick in die Anwendung der Cognos Werkzeuge geben:

- Cognos 8 Planning
- Cognos 8 Controller

Informationen: http://www.cognosusergroup.de

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Kai Noack
Title: Re: Planen und Konsolidieren mit Cognos, 27.03.2007 in Basel (Switzerland)
Post by: MFGF on 17 Jan 2007 05:40:22 AM
For the non-German speakers, this message translates (approximately) as follows:

At this meeting, the topics of Planning and Consolidation are the center of attention. We want to give an overview and a view of the application of the Cognos tools:

- Cognos 8 Planning
- Cognos 8 Controller

Information: http://www.cognosusergroup.de

We look forward to your participation!
Kai Noack


Regards,

MF (mis)Translation Services ("garbling the wizdom of nations").
Title: Re: Planen und Konsolidieren mit Cognos, 27.03.2007 in Basel (Switzerland)
Post by: sir_jeroen on 19 Jan 2007 05:59:54 PM
But if knacker would like to post this in the correct Forum group and put it in German then everything would be fine..
Title: Re: Planen und Konsolidieren mit Cognos, 27.03.2007 in Basel (Switzerland)
Post by: COGNOiSe administrator on 31 Mar 2007 10:11:09 PM
I think I will plugin that language translator I've been watching for some time now ...